El vestido por la ventana

 

¿Cómo traducimos Trash the Dress? ¿Tirar el vestido por la ventana? ¿Tiene sentido? Tomas tu vestido de novia, ese que tanto te gusta, ese que te acompañó hasta el altar, ese que te tomó tanto tiempo encontrar y al que tantos ajustes hiciste, ese que era perfecto para ti; bueno, lo tomas y lo destruyes en una sesión de fotos. Después de todo es un vestido que solo usarás una vez, ¿no? En lugar de guardarlo lo empleas para una toma inolvidable. Es cierto, esto parece un poco exagerado.

Sigue leyendo

Caro + Raúl en Miami

Caro + Raúl

Miami.-

La boda de Carolina y Raúl fue diferente en muchos aspectos, haciéndola muy especial y deleitante de grabar. Primero, la preparación de Caro fue muy íntima, sin amigas presentes ni distracciones. Empezó su día con un largo baño de burbujas y para vestirse solo quiso que la ayudaran su papá y su mamá. Ella misma confiesa ser una persona muy estresada, así que nos pareció muy acertada su decisión de tomárselo con calma y con su mayor adicción, la Coca-Cola Light.

Caro + Raúl
Caro y Raul hacen una hermosa pareja, no sólo son elegantes sino que también respiran amor. Cada vez que juntaban sus frentes y se veían fijamente, sus pupilas brillaban y a nosotros se nos encurrujaba el corazón.

Estos dos enamorados son seres muy espirituales y religiosos; por esa razón la ceremonia tuvo especial relevancia para ambos. Caro estuvo muy conmovida toda la misa.

Caro + Raúl

Ya en la fiesta, la rumba inició con un singular set de música cubana en vivo que nos cautivó. La banda nos permitió grabar el audio del set completo y tuvimos la oportunidad de utilizarlo en la versión extendida del video de la boda.

Caro fue muy exigente con su decoración (como lo es con todo) y tenemos que admitir que el resultado fue realmente espectacular. Fue una fiesta pequeña llena de detalles y buen gusto. Tabacos enrollados en el momento, cafés de una bellísima máquina de espresso y havaianas para los pies cansados de las bailarinas.

Caro + Raúl
Esta es una de las primeras bodas que grabamos pensando que el resultado no sería un videoclip de momentos importantes de la boda, sino un mini documental mucho más intereaante y cinematográfico. Realmente disfrutamos el cambio, nos encanta esta nueva manera de grabar y creemos que el resultado fue muy gratificante.

“Fue la primera boda bajo el nuevo concepto. Me sentí emocionada, honrada, un poco temerosa, pero muy feliz de haber sido parte de la historia de estos novios tan especiales” mencionó Keyla cuando se le preguntó sobre su experiencia en el trabajo de post-producción. “Este trabajo siempre enseña algo nuevo. Contar una historia de maneras distintas es eternamente un reto, sin embargo incursionar en un nuevo terreno supone un reto mayor. Las dudas y ese susto inicial de preguntarse si es el camino correcto siempre atacan. Pero tomar todo eso para innovar y ofrecer una visión completamente nueva, más personal, más íntima, más cercana a la vivencia propia de sus protagonistas hizo que al final todo tomara fuerza. Estoy inmensamente agradecida por la confianza depositada y por la oportunidad de aprender que las historias, cuando se cuentan desde el corazón, llegan al corazón de sus protagonistas.”.

Caro + Raúl

Estamos muy complacidos en mostrarles nuestro trabajo, que consideramos uno de los mejores videos a nivel fotográfico que hemos tenido la oportunidad de llevar al aire.

Le damos nuestro más sincero saludo a Carolina Moura y a Raúl Gutierrez; dos personas maravillosas que unen sus culturas, ella brasileña y él cubano, en una bella historia de amor. Esperamos con nuestro corazón que permanezcan juntos toda la vida.

Caro + Raúl

Nos complace mostrarles su hermoso video:

Y aprovechamos para agradecer a las personas que hicieron todo este trabajo innovador posible:
Priscilla, Diego, Alessandro, Verónica y Keyla.

Liz + Julián en Miami

Liz + Julian Foto 3

Miami.-

Liz y Julián se casaron en el Woman’s Club of Coconut Grove, un lugar muy especial puesto que no sólo se fundó en 1891, cinco años antes de que se fundara la ciudad de Miami, sino que su creadora fue una mujer de la época que lo concibió para brindar apoyo, compañía y soporte a las mujeres de esa comunidad. Fue en este hermoso edificio, declarado patrimonio histórico, que un buen día de Marzo Liz y Julián decidieron dar el sí y emprender una vida nueva juntos.

Julián le envió una carta a Liz; y ella, rodeada de su familia y entre palabras dichas con voz medio quebrantada, rompió a llorar. Cuando sus ojos se abrillantaron y brotaron lágrimas que no pudo controlar, sentimos una emoción tan genuina que nos hace amar más nuestro trabajo. Y la expresión de él leyendo la carta de Liz denota tanto amor, tanto cariño. Verlos ahí, rodeados de su gente, cariñosa, cálida y feliz nos conmovió mucho.

El hecho de que la preparación, ceremonia y celebración fuesen en el mismo lugar nos facilitó muchísimo el trabajo; pudimos ayudarnos y cooperar entre nosotros. Además fue muy conveniente, por no tener la necesidad de movilizarnos de un lado a otro y usar transporte.

Ese día trabajamos por primera vez con Todd Good, un buen fotógrafo que afortunadamente no tenía asistentes que se nos atravesaran (risas). Nos gustó tanto trabajar con él que lo hemos recomendado para otras bodas

La ceremonia fue muy amena y divertida, gracias al cura que resultó ser muy gracioso, aminorando los nervios de los novios. Ellos estaban súper felices de que nosotros grabaramos el vídeo y eso nos inspiró muchísimo. Fueron muy amables y atentos con nosotros y lo mejor de todo es que se tenían tanto amor que todo fluía maravillosamente.

La fiesta estuvo cargada de muchísimas vibras positivas y todo el mundo la pasó de lo mejor.

Gracias por demostrar que una boda puede ser práctica, sencilla y pequeña, y a la vez hermosa e inolvidable. Gracias, Liz y Julián por elegirnos para capturar este hermoso recuerdo. Felicidades para ustedes en esta nueva etapa de sus vidas.

Sin más que mencionar, les invitamos a ver el vídeo:

Liz + Julian (Miami) from Al Agua on Vimeo.

Aprovechamos para agradecer a las personas que le pusieron amor a este recuerdo.
Diego, Verónica y Alessandro, por grabar.
Vanessa por la edición.