El vestido por la ventana

 

¿Cómo traducimos Trash the Dress? ¿Tirar el vestido por la ventana? ¿Tiene sentido? Tomas tu vestido de novia, ese que tanto te gusta, ese que te acompañó hasta el altar, ese que te tomó tanto tiempo encontrar y al que tantos ajustes hiciste, ese que era perfecto para ti; bueno, lo tomas y lo destruyes en una sesión de fotos. Después de todo es un vestido que solo usarás una vez, ¿no? En lugar de guardarlo lo empleas para una toma inolvidable. Es cierto, esto parece un poco exagerado.

Sigue leyendo

Amor y aventura: una boda en la isla de Coche

_e3a6468

A las orillas del océano se inician los grandes viajes. Las olas y la brisa convocan al hombre a mirar más allá del horizonte. Daniel es un trotamundos, Aurelia asegura que cada fin de semana se embarca con él en una nueva aventura. Con esa alegre inquietud rememoramos los días felices cuando celebraron su boda, una celebración sencilla. A pesar de tener ocho años viviendo fuera de Venezuela, ellos hicieron de su país natal el escenario perfecto para su matrimonio.

Sigue leyendo

Liz + Julián en Miami

Liz + Julian Foto 3

Miami.-

Liz y Julián se casaron en el Woman’s Club of Coconut Grove, un lugar muy especial puesto que no sólo se fundó en 1891, cinco años antes de que se fundara la ciudad de Miami, sino que su creadora fue una mujer de la época que lo concibió para brindar apoyo, compañía y soporte a las mujeres de esa comunidad. Fue en este hermoso edificio, declarado patrimonio histórico, que un buen día de Marzo Liz y Julián decidieron dar el sí y emprender una vida nueva juntos.

Julián le envió una carta a Liz; y ella, rodeada de su familia y entre palabras dichas con voz medio quebrantada, rompió a llorar. Cuando sus ojos se abrillantaron y brotaron lágrimas que no pudo controlar, sentimos una emoción tan genuina que nos hace amar más nuestro trabajo. Y la expresión de él leyendo la carta de Liz denota tanto amor, tanto cariño. Verlos ahí, rodeados de su gente, cariñosa, cálida y feliz nos conmovió mucho.

El hecho de que la preparación, ceremonia y celebración fuesen en el mismo lugar nos facilitó muchísimo el trabajo; pudimos ayudarnos y cooperar entre nosotros. Además fue muy conveniente, por no tener la necesidad de movilizarnos de un lado a otro y usar transporte.

Ese día trabajamos por primera vez con Todd Good, un buen fotógrafo que afortunadamente no tenía asistentes que se nos atravesaran (risas). Nos gustó tanto trabajar con él que lo hemos recomendado para otras bodas

La ceremonia fue muy amena y divertida, gracias al cura que resultó ser muy gracioso, aminorando los nervios de los novios. Ellos estaban súper felices de que nosotros grabaramos el vídeo y eso nos inspiró muchísimo. Fueron muy amables y atentos con nosotros y lo mejor de todo es que se tenían tanto amor que todo fluía maravillosamente.

La fiesta estuvo cargada de muchísimas vibras positivas y todo el mundo la pasó de lo mejor.

Gracias por demostrar que una boda puede ser práctica, sencilla y pequeña, y a la vez hermosa e inolvidable. Gracias, Liz y Julián por elegirnos para capturar este hermoso recuerdo. Felicidades para ustedes en esta nueva etapa de sus vidas.

Sin más que mencionar, les invitamos a ver el vídeo:

Liz + Julian (Miami) from Al Agua on Vimeo.

Aprovechamos para agradecer a las personas que le pusieron amor a este recuerdo.
Diego, Verónica y Alessandro, por grabar.
Vanessa por la edición.

New York!

Our very first wedding in NYC! We don’t know who was more excited, Fabi + Simon or us ❤️ We’ll bring you the whole highlights video very very soon :). You can watch more wedding teasers on our Instagram @alaguacinema (Press the HD button!)


¡Nuestra primera boda en NYC! No sabemos quién estaba más emocionado, si Fabi + Simón o nosotros ❤️ Muy muy pronto les traeremos la versión de highlights completa! Puedes ver otros teasers de bodas en nuestro Instagram @alaguacinema (Míralo con el HD encendido!)

#AlAguaCinema #NYC

DSC00036

(Being silly around Brooklyn)

Ana + Javi ♥ En Margarita… (Por David)

Ana y Javi para nosotros han sido, aparte de una increíble pareja, unos novios con muchísima creatividad y buen gusto. Cada detalle de su matrimonio estuvo muy bien cuidado, desde el cotillón hasta el lugar que eligieron para casarse.

Su boda la hicieron en la isla de Margarita, perfecta locación para celebrar esta ceremonia entre dos novios. Yo estuve todo el día con Javier (el novio), quien compartió con sus familiares y parte de los familiares de Ana, disfrutando en la piscina junto a todo el cortejo, y también vieron un partido del Real Madrid que les hizo brincar de emoción al ver ganar a su equipo. Yo capturé muchos momentos de alegría, comieron, bebieron, nadaron. Fuimos a la habitación ya para que todos se vistieran, porque pronto empezaba la ceremonia y la nota de Anabella para Javier claramente le advertía “¡no llegues tarde!”. Se arregló con su padre y el pequeño padrino, y una hora después estábamos en la iglesia esperando por la novia y su cortejo!

Mi comunicacion con el resto de mi equipo de trabajo, el que estaba cubriendo a Anabella, fue a mitad de tarde, y me decían que la organización y el buen gusto de todo era increíble. Anabella había pedido pizza para todas las del cortejo y por supuesto el equipo Al Agua compartió con ellas. La casa era una enorme y antigua construcción colonial cuyo patio interior adaptaron para hacer de salón de fiesta, y a no más de 30 metros de distancia estaba la iglesia de Pampatar. A eso de las siete y media ya empezaba la ceremonia.

La iglesia era pequeña, pero con suficiente espacio, la luz era muy buena, y digamos que el calor era abrumador pero los 8 ventiladores dispersos por la iglesia mejoraron la situación para todos. Las familias enteras estaban dentro de esa iglesia, y todos con caras de felicidad. Esta pareja tuvo algo bastante particular: solo hacía falta fijarse en la mirada de Anabella cada vez que miraba a Javier y viceversa, para notar que ambos estaban más que enamorados, ¡no es tan común encontrarnos a unos novios con esas miradas!

La fiesta fue increíble, entre otras cosas construyeron un bar sobre el mar al que rodearon con algunas mesas, dándole una vista espectacular. El cotillón estuvo súper original, y la gente que rodeaba a los novios brillaba de felicidad. La pista estaba repleta de familiares y amigos. Grabamos más de lo que realmente necesitábamos, y luego un poco más… nos quedamos disfrutando un rato de la fiesta, y Priss y yo hasta usamos sombreros del cotillón para disfrutar como todos, jaja!

La verdad estamos muy agradecidos con Ana y Javier por dejarnos grabar y vivir esa experiencia tan especial que seguramente van a atesorar por siempre!

Ana y Javi no viven en Caracas, así que vieron su video por primera vez a través de internet, lo cual se convirtió en toda una aventura tanto para ellos como para nosotros porque justo el día que lo colgamos hubo muy mala conexión a inetrnet!  Este es el relato de los novios:

Queridos amigos de Al Agua…

Por donde empezar…

(3 minutos y unas lagrimitas más tarde)

Empezamos con una larga espera, con los errores en el upload, los típicos problemas de internet, ustedes peleando con la tecnología y nosotros contando los minutos que quedaban para que terminara de montarse… Finalmente el upload terminó a las 4am con un par de esposos ya en las nubes soñando con ver su video el día siguiente… pero como lo  bueno se hace esperar el Sr. protagonista del video tenía que trabajar tempranito y la Sra. protagonista seguía en las nubes, así que el señor muy juicioso salió tempranito sin ver ningún video y la señora en lo que abrió los ojitos salió corriendo de la casa para no caer en la tentación de verlo sin el señor…. así se nos paso el día hasta que por fiiin a eso de las 4 de la tarde, con el corazón en la boca, las manos temblando y aguantando la respiración le dimos play al video…(habían mas nervios que la noche antes de nuestro matrimonio jajajajja)

Vimos los 4 minutos y 20 sin repirar, y pasamos por lo menos 2 minutos más en silencio tratando de procesar la hermosura de video que acababamos de ver y de parar el llanto incontrolable de par de tórtolos…

En esas horas que pasaron con nosotros, terminaron siendo no unos invitados más, sino los amigos más especiales, compartiendo con nosotros los momentos mas íntimos del día de nuestro matrimonio y además (no podía faltar) rumbeársela también más que nadie… ajjajaj, las niñas nos reimos, echamos broma, me hicieron llorar, comimos pizza, Priss me rescato de mi velo que nadie me paraba cuando ya me lo quería quitar para salir corriendo a bailar y Alex no dejaba de delirar con los mojitos; David con los niños viendo el fútbol, tomando cerveza en la piscina y después lo mejor dando vueltas por toda la fiesta con su sombrero de geisha ajajjajaj

Los que nos conocen y ven el video quedan impresionados de cómo captaron nuestro ritmo, nuestra personalidad y la esencia de lo que fue el primer día del resto de nuestras vidas juntos… La canción, los colores, la edición, todooo chicos, es impecable… tienen un inmenso duende y somos muy afortunados de que nos lo hayan prestado un ratico para realizar esta bellísima obra de arte, que no tiene precio, que es el mejor regalo, el mejor recuerdo que podemos tener de nuestro gran día.

Gracias… los tendremos siempre presentes en nuestro corazón, como lo que se convirtieron… nuestros amigos!

Un abrazo grandísimo a todos y muchos apurruños…

Ana + Javi

Ana, Javi, un millón de gracias por esas lindas palabras, ustedes son también para nosotros nuestros amigos… grandes amigos.

Al Agua.

Lore + Alfre ♥ En Caruao… (Por Priss)

En el matrimonio de Lorena y Alfredo quedó demostrado que una boda perfecta es aquella donde se sienten el amor y la alegría, no solo entre la pareja, sino el que proviene de las familias y los amigos. Y eso fue lo que sobró en este matrimonio: amor, cariño, emoción y desbordada alegría.

Lore y Alfre planificaron su matrimonio en la playa, en una posada espectacular de Caruao (en el estado Vargas), pero las cosas dieron un pequeño giro inesperado. No paraba de llover y cerraron la carretera durante algunas horas. Pero como son las cosas en esa bella familia, tantos obstáculos solo se convirtieron en parte de una gran aventura y en información valiosa para lo que todos afirmaban sería una historia digna de contar y recordar en el futuro. Así pues, contra vientos, mareas y, en este caso, lluvias torrenciales, Lore y Alfre hicieron el matrimonio que soñaron. Cómo sería la buena vibra, que la lluvia cesó para recibir a Lorena en las viejas calles del pueblito de La Sabana, en donde 3 pichurras locales corrieron a abrazarla pensando (y esto es verídico) que se trataba de una princesa. Paseaba con su nuevo cortejo entre las fachadas desgastadas de las callejuelas haciendo algo de tiempo mientras su familia paterna, los Méndez, se daban sus acostumbrados minutillos de retraso, esta vez con una excelente excusa: junto a las tías Smith (las del lado materno), se encargaron por completo, y durante toda la mañana, de la decoración floral de la fiesta, la iglesia y los bouquets. Francamente hicieron un increíble trabajo.

Alfre también aprovechó el sol para zambullirse junto a los primos y amigos en la piscina, jugando con nuestra GoPro (una camarita resistente al agua), demostrando los beneficios de ser “el novio” el día del matrimonio y dejando para nosotros el material más gracioso de todo el video.

En la iglesia, los sabrosos tambores, cuatros y voces del Guaraleo abrieron con sabor la ceremonia, contando con el lujo de tener entre sus intérpretes la voz de Gisela Smith, nada más y nada menos que la mamá de la novia. A la mayoría nos dejó con el guarapo aguaíto con su Ave María, y para salir de la iglesia puso a todo el mundo a salir bailando, incluyendo a los novios!

Después de haber estado en varias bodas en la playa tengo que admitir que todas han tenido la misma particularidad: las fiestas son UNA LOCURA. Algo tiene el hecho de estar lejos de casa y metidos en el calor de la noche playera que desata una incontrolable euforia. Este caso no fue la excepción… no había un alma que no estuviera dando brincos en la pista de baile entre sudor, risas, guerra de agua, y coreadas a “la abuela, la abuela, la abuela”. Nosotros mismos nos vimos en la necesidad de compartir el tiempo entre el trabajo y el disfrute porque nos arrastramos también a la locura y no queríamos que la fiesta terminara. Nos hacíamos llamar “la fiesta ambulante” ya que al final, cuando apagaron la música, íbamos cornetas al hombro y puños al aire tratando de revivir a los últimos sobrevivientes de la noche. Qué noche.

Llegamos con la sorpresa del video terminado el 1ero de enero a casa de los padres de Lore, en pleno VI torneo familiar de Ping Pong que organiza la familia Méndez-Smith todos los 1ero de enero. Toda la familia presente, fieles al tradicional torneo, se reunió en la sala a ver el resultado de nuestro trabajo. Estar allí para ver las risas, las moqueadas y los aplausos, y luego recibir tantos abrazos, agradecimientos y lágrimas me hacen recordar lo lindo y gratificante que es este trabajo, sea cuando se trata de parejas de desconocidos, quienes nos abren las puertas de su intimidad familiar durante un día tan especial, o sea (y sobre todo) cuando se trata de personas a las que quiero tanto como a Lore + Alfre.

Al Agua ♥.

 Home

Polaroid, más instantáneas que nunca…

Este año 2012 Al Agua viene repotenciado con servicios nuevos para los matrimonios! Uno de ellos son las Polaroid, que aunque como marca han desaparecido del mercado, Fujifilm las revivió con su modelo Instax 210.

Entretenimiento necesario: Cuando termina la ceremonia y los invitados se dirigen a la recepción, siempre quedan esos primeros momentos de la fiesta en los que te encuentras sin mucho que hacer… los novios están haciéndose fotos, al fondo suena alguna música de ascensor como Bossa & Marley o los grandes éxitos del momento interpretados por un saxofón, y los mesoneros solo sirven paté. Colocar un espacio para hacerse fotos divertidas con la cámara polaroid es una excelente idea para hacer que esos primeros momentos incómodos se conviertan más bien en una actividad divertida.

Álbum de invitados sin almohadita satinada: Las polaroid son también una alternativa perfecta al ya pasado de moda álbum de invitados. Antes se colocaba una especie de cuaderno forrado con tela satinada blanca acolchada para que los invitados dejaran algún mensaje para los nuevos esposos, pero con las polaroid, puedes escribir directamente sobre la foto y dejar un mensaje corto a lo “twitter”.

Un lindo recuerdo: A muchos novios les gusta que sus invitados se lleven algún recuerdo de su matrimonio. Hay quienes mandan a hacer vasos con sus nombres, abanicos, cholitas, o las tradicionles almendras blancas, pero una idea mucho más cool y divertida es dejar que los invitados se hagan una foto en tu fiesta y se la puedan llevar como recuerdo. Puedes sacar la cámara durante la hora loca para que las fotos queden todavía más divertidas.

Un toque distinto en la decoración: Si dedicas un espacio especial del lugar de tu fiesta para colgar las fotos y lo complementas con flores, ganchitos de madera y algunos muebles bonitos puedes hacer que las polaroid no solo sean una experiencia divertida sino también un agregado a tu decoración que hará que quede bien original.

Si te interesa esta idea para tu evento o matrimonio, contáctanos!

Home

Valen + Gus ♥ en Morrocoy

Estas fueron las palabras de esta bellísima pareja a quienes les estamos eternamente agradecidos por confiar en nosotros su día especial, y hacernos sentir parte de su hermosa familia ♥:

Estimados amigos Al agua,
Tengo todavía lagrimas en los ojos después de ver su trabajo de nuestro matrimonio. En una palabra EXCELENTE. Han sabido entender lo que fue el matrimonio para nosotros reflejando la felicidad que sentíamos ese día y plasmándolo en este video para verlo toda nuestra vida.
Nuevamente agradecemos mucho su esfuerzo y quedamos muy, pero muy satisfechos con el resultado.
Por favor ábranlo al público para que ustedes también puedan seguir agregando fans y recibiendo más felicidades de todos los “alaguavidentes”.

Sus amigos siempre
Valen+Gus

Home